بخشی از مناظره فرهاد و خسرو به زبان لکی
به زبان لکی (علی ایتیوند (تخلص : غمین)) :
هِرازئ گِل وَه بئن خاک ؤ توَت کو
وِتئ اِئ دارِ مِلکان آشِنا بو
وِتئ اِئ وِر ژَه گَرکَر وَر چَه کوشِن
وِتئ کِزخَم سَنِن گیانُن فِروشِن
وِتئ هؤ گیان فِروشی وئ اَداؤ نو
وِتئ اِئ دِل دیان عئ کار اَجاؤ نو
وِتئ اِئ دِل هِرَن وئ سازَه بینَه
وِتئ اِئ دِل تُ موشی گیان مِ بیمَه
وِتئ عئ عِشق شیرین اَر تُ چؤی چو
وِتئ عئ گیان مِنَه اَر آؤ چُ دؤی چو
وِتئ هَر شاؤ چؤی مُنگْ ماؤنی وَ عئ چَم
وِتئ بَلئت خاوِم شاؤگار وَرئ خَم
وِتئ گَر ژَه چَمِت چو هَم پِلئشئ
وِتئ عئ چَم تِرَه بِئرِم ژَه پئشئ
وِتئ گَر گِستَه ژِن هَر چِئ گِ دئری
وِتئ یَمِئ خُدا گِست هَم ژَه زئری
وِتئ گَر وَه سَرئ یا وئش خوَزگال
وِتئ یَمِئ مِلا آیشت ؤ چِمِئ چال
